После провала Ганновера в сезоне 06/07, руководство отправило в отставку Петера Нойрурера. Встал вопрос о новом наставнике и руководство решило назначить на пост главного тренера Ганновера Дитера Хекинга, который тогда тренировал Алеманнию из Аахена. Ганновер не был новым клубом для Хекинга, дело в том, что он играл за этот клуб в сезонах 96/97 - 98-99.
Карьера игрока:Начал свою карьеру Дитер в клубе под названием "Westfalia Soest. После был игроком клубов: "Soester SV", "Borussia Lippstadt" и "1. FC Paderborn"
В 1983 году он перешел в менхенгладбахскую "Боруссию". И за два, проведенных в этом клубе, года он принял участие всего в 6 матчах. Естественно это ему не нравилось и он перешел в 1985 г. в "Хессен Кассель". Он стал одним из героев "Хессена", в 131 одной игре, он забил 63 мяча.
В 1990 году он перебрался в Маннгейм. С 1990 по 1992 год, он сыграл 54 игры за этот клуб и забил 14 мячей.
В 1992 примерил форму Лейпцига. За два сезона проведенных в Лейпциге он забил всего один гол, однако поспособствовал выходу Лейпцига в 1-ю Бундеслигу.
В 1994 перешел в ТуС Падерборн и провел там три сезона. В сезоне 96/97 он покинул клуб и стал игроком Ганновера 96, где провел три сезона, забил 22 мяча и сыграл в 74-х матчах.
Завершил он своб карьеру в сезоне 1999/2000 в клубе под названием "Айнтрахт Брауншфайг".
36 матчей в первой Бундеслиге + 203 матча во второй Бундеслиге = 38 голов.
141 матч в Региональной Лиге - 46 голов.
61 игра в Оберлиге - 39 голов.
Сыграл 11 матчей за молодежную сборную Германии и забил 8 мячей.
Карьера тренера:СЦ Ферл1 июля 2000 года он стал тренером команды региональной лиги "SC Verl". Уже 29 января 2001 года он ушел в отставку вопреки успехам, которые достиг клуб. Ушел Дитер по своему желание, росто хотел сменить клуб.
VfB Любек27 марта 2001 перешл в другой клуб региональной лиги "Любек". В первом сезоне Дитеру и его клубу чуть чуть не хватило очков для выхода во вторую Бундеслигу. Однако, в следующем сезоне команда уверенно достигла своей цели. Первый сезон во второй Бундеслиге оказался более, чем успешным, а вот сезон 2003/04 оказался очень трудным, правда клуб добился успеха в Кубке Германии, дойдя до полуфинала. В окончанию сезона 03/04 "Любек" скатился обратнов региональку, а Хекинг покинул клуб.
Алеманния АахенДитер подписал контракт с Алеманнией 1 июля 2004 года. Алеманния тогда выступала во 2-й Бундеслиге, к тому же клуб в том сезоне стартовал в Кубке УЕФА, так как клуб в прошлом сезоне стал финалистом кубка страны и проиграл в финале чемпиону Германии, Вердеру. Аахен хорошо сыграл на евроарене, обыграв Лилль OSC (Франция) и AEK Афины (Греция). Во 2-й Бундеслиге Аахен почти поднялся в первую лигу. В следующем сезоне 2005/06 клубу удалось перейти в 1-ю Бундеслигу. В сезоне 2006/2007 Хекинг проработал всего три тура в Алеманнии после чего покинул клуб по личным причинам и перебрался в Ганновер 96.
Ганновер 9610 сентября 2006 года Дитер подписал контракт с Ганновером. Команда вначале боролось за выживание в лиге, в середине сезона команда даже попадала в зону Кубка УЕФА. Однако, по окончанию сезона Ганновер занял лишь 11 место. Сезон 2007/2008 команда начала уверенно с целью попадания в зону Кубка УЕФА, однако во втором круге команда потеряла шансы на попадание в 6-у и по итогам сезона Ганновер занял 8-е место.
