Дебютным матчем перуанского нападающего в Бундеслиге стал не рядовой поединок, а фантастический матч Боруссия – Шальке, закончившийся, как известно со счетом 3-3, в котором Джефферсон смог забить свой первый мяч на полях Германии.

Джефферсон Фарфан родился в городе Лима, столице Перу. Логично, что первым его клубом стал столичный клуб Депортиво Муниципаль, за молодежную команду которого он и выступал. Но свою профессиональную карьеру Джеф начал в другой столичной команде, гранде перуанского футбола, клубе Альянс Лима. Уже в своем дебютном сезоне 2001 года ему удалось завоевать свой первый титул, выиграть Чемпионат Перу, хотя сам перуанец появился на поле лишь один раз. В следующем сезоне он сумел стать основным игроком своего клуба, а уже через год помог Альянсу выиграть своё 20-ое перуанское чемпионство, а сам Фарфан отметился 12-ью голами. В этом же сезоне футболист был вызван в сбоную Перу, в которой в последствии стал незаменимымым футболистом. Сезон 2004, последний в южноамериканской карьере, вновь стал триумфальным как для клуба, так и для самого футболиста, который записал на свой счет 14 голов в 19 матчах.

Своей уверенной игрой молодой футболист привлек внимание известного голландского скаута Пита де Виссера, работавшего в клубе ПСВ Эйнховен. Именно де Виссер, открывший для европейского футбола таких игроков как Ромарио и Роналдо, а сейчас работающий у Романа Абрамовича в Челси, посоветовал Гуусу Хиддинку перуанского таланта. Переход Фарфана в ПСВ Эйндховен произошел в 2004 году, а сумма трансфера составила 2 миллиона евро.

Дебютный сезон в голландском чемпионате получился для него очень удачным. Нападающий приглянулся Хиддинку своей техникой и скоростью, и сразу завоевал место в основном составе клуба, играя крайнего нападающего. Восемь его голов в Чемпионате Голландии помогли ПСВ стать чемпионами, а также дойти до полуфинала Лиги Чемпионов, в которой команда Гууса Хиддинка уступила лишь Милану, а сам Фарфан записал на свой счет еще гол. Следующие два сезона стали по настоящему триумфальными как для ПСВ, так и для самого футболиста. В каждом из них ПСВ становился чемпионом, а Фарфан забивал по 21-му голу, забивая голы на все вкусы, также не редко реализую штрафные и пенальти. Семь голов в сезоне 2007/2008 вновь принесли Эйндховену чемпионство, ставшее для перуанца четвертым в Голландии.

Новый сезон Джефферсон начал уже в футболке “Шальке 04”, куда его позвал голландский тренер Фред Рюттен. Однако на данный момент из-за травмы провел в чемпионате лишь один матч. Отсутствие Фарфана в составе гельзенкирхенцев уже оценивается болельщиками как большая потеря, а ведь он не провел в ней еще и полгода.

Можно уверено сказать, что в лице перуанца Бундеслига получила яркого и талантливого игрока, а болельщики Шальке могут надеяться, что Фарфан поможет их клубу выиграть чемпионат. Ведь он завоевывал чемпионство во всех клубах в которых играл…